WORDROW Korean Idioms 전화통에 불이 나다
- Form listed in the dictionary: 전화통에 불이 나다
- 전화통에 불이 나다
English rendering The phone rings off the hook Literal translation: “The telephone catches fire”
Meaning 1
전화가 쉴 새 없이 계속 쓰이다.
For a telephone to be used continuously without a break
Dictionary example 1
오늘은 접수 마감일이라 하루 종일 전화통에 불이 날 것이다.
Today is the application deadline, so the phone will ring off the hook all day.