WORDROW Korean Idioms 장난에 팔리다
- Form listed in the dictionary: 장난에 팔리다
- 장난에 팔리다
English rendering Be absorbed in play Literal translation: “Be sold on play”
Meaning 1
장난에 온 정신이 쏠려서 무엇이 어떻게 되어 가는지 모르다.
Be so absorbed in play that one does not know what is happening.
Dictionary example 1
소년은 옆 친구와의 장난에 팔려서 선생님이 부르는 소리도 듣지 못했다.
The boy was so absorbed in joking with his seatmate that he didn't hear the teacher calling.