WORDROW Korean Idioms 잡을손 (이) The part “이” may be omitted. 뜨다
- Form listed in the dictionary: 잡을손(이) 뜨다
- 잡을손이 뜨다
- 잡을손 뜨다
English rendering Work listlessly and slowly Literal translation: “The working hand is distant”
Meaning 1
일을 다잡아 하지도 않고, 한다 해도 매우 굼뜨다.
Fail to apply oneself firmly to work, and work extremely slowly even when one does it
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.