WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “일-손” · Linked dictionary word
일손 (을) The part “을” may be omitted. 놓다
- Form listed in the dictionary: 일손(을) 놓다
- 일손을 놓다
- 일손 놓다
English rendering pause one’s work Literal translation: “lay down working hands”
Meaning 1
일하던 손을 잠시 멈추다.
To stop one’s working hands briefly.
Dictionary example 1
일꾼들이 일손을 놓고 잠시 쉬고 있다.
The workers have paused for a short rest.
Dictionary example 2
노파가 일손을 놓고 우두커니 하늘을 올려다보며 한숨을 짓는다.
The old woman stops work, gazes blankly up at the sky, and sighs.
