WORDROW Korean Idioms
한국어

Korean idiom nip a force in the bud

움을 지르다

  • Form listed in the dictionary: 움을 지르다
  • 움을 지르다

English rendering nip a force in the bud Literal translation: “strike the sprout”

Meaning 1

자라기 시작하는 세력이나 힘 따위를 꺾어 버리다.

To break a force or strength just beginning to grow.

Dictionary example 1

지금 막 일어나는 불법 단체들의 움을 지르지 않으면 나중에 가서는 그들이 힘을 키워 전혀 손을 쓸 수 없게 돼 버린다.

If we do not nip the newly emerging illegal groups in the bud, they will grow too strong to handle later.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text움을 지르다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 104.7 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Browse in Hangul order.

Share card: nip a force in the bud

“움을 지르다” — nip a force in the bud: To break a force or strength just beginning to grow.
Download image