WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “오금01” · Linked dictionary word
오금에 바람 [돌개바람] Possible alternative: “돌개바람” · Usage not verified (이) The part “이” may be omitted. 들다 [차다] Possible alternative: “차다” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 오금에 바람[돌개바람](이) 들다[차다]
- 오금에 바람이 들다
- 오금에 바람 들다
- 오금에 바람이 차다 Unverified form
- 오금에 바람 차다 Unverified form
- 오금에 돌개바람이 들다 Unverified form
- 오금에 돌개바람 들다 Unverified form
- 오금에 돌개바람이 차다 Unverified form
- 오금에 돌개바람 차다 Unverified form
English rendering Be wildly restless Literal translation: “Wind [a whirlwind] enters [fills] the backs of one's knees”
Meaning 1
오금에 돌개바람이 들어 가만있지 못하고 둥둥 떠다닌다는 뜻으로, 침착하게 한곳에 있지 못하고 들떠서 마구 설침을 이르는 말.
Describe being unable to stay calmly in one place and fussing about excitedly, as though a whirlwind behind the knees made one float restlessly about.
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.
