WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “손01” · Linked dictionary word
손 (을) The part “을” may be omitted. 씻다 [털다] Possible alternative: “털다” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 손(을) 씻다[털다]
- 손을 씻다
- 손 씻다
- 손을 털다 Unverified form
- 손 털다 Unverified form
English rendering Break ties or lose one’s stake Literal translation: “Wash [shake off] the hands”
Meaning 1
부정적인 일이나 찜찜한 일에 대하여 관계를 청산하다.
Sever relations with negative or troubling affairs
Dictionary example 1
그는 불교에 귀의한 뒤로 범죄 조직에서 손을 씻고 착실히 살아가고 있다.
After embracing Buddhism, he left the criminal organization and has been living honestly.
Meaning 2
본전을 모두 잃다.
Lose one’s entire original stake
Dictionary example 1
그날 밤에는 일류 도박사 때문에 마을 청년들이 모두 손을 씻고 나앉아야 했다.
That night, a first-rate gambler left all the village youths stripped of their stakes.
