English rendering An unbearable screech Literal translation: “The sound of a pig’s throat being slit”
An extremely unpleasant shrieking sound
Dictionary example 1
그렇게 돼지 멱따는 소리 를 해 대면서 무슨 합창 대회에 나간다는 게냐?
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text돼지 멱따는 소리
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Reveal one’s true colors Literally, someone costumed as a horse’s legs reveals themselves; reveal concealed actions or one’s true identity 
Have one's true nature exposed Have concealed deeds or one's true identity exposed. 
Switch people or plans Change or replace a person, undertaking, or the like 
Shared · 2 eat like an ox To eat an enormous amount. 
Do something deeply devious Do something exceedingly sinister 
gulp down a large amount A figurative expression for drinking a great amount of something like water at once. 
Be extremely reluctant to go Figuratively, the manner of being extremely unwilling to go somewhere, as a cow dislikes entering a butcher’s shop 
Shared · 2 Eat enormously Eat an enormous amount. 
Become the leader of an alliance Become the leader of an alliance. 
Bellow loudly For a bull to bellow loudly to call a cow Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms