WORDROW Korean Idioms 꼼짝 못 하다
- Form listed in the dictionary: 꼼짝 못 하다
- 꼼짝 못 하다
English rendering Be unable to assert oneself Literal translation: “Be unable to move at all”
Meaning 1
남의 힘이나 위엄에 눌리어 조금도 기를 펴지 못하다.
Be so subdued by another's power or authority that one cannot assert oneself at all.
Dictionary example 1
그는 부모님께는 꼼짝 못 하는 사람이다.
He is completely helpless before his parents.
