금 (이) The part “이” may be omitted. 가다
- Form listed in the dictionary: 금(이) 가다
- 금이 가다
- 금 가다
English rendering Develop a rift Literal translation: “A crack forms”
Meaning 1
서로의 사이가 벌어지거나 틀어지다.
Have a relationship grow distant or strained.
Dictionary example 1
우정에 금이 가다 .
A friendship develops a crack.