WORDROW Korean Idioms 그놈이 그놈이다
- Form listed in the dictionary: 그놈이 그놈이다
- 그놈이 그놈이다
English rendering They are all much the same Literal translation: “That fellow is that fellow”
Meaning 1
둘 이상의 사람이나 사물을 비교할 때에 서로 큰 차이가 없음을 낮잡아 이르는 말.
Disparagingly, say two or more people or things being compared have no major difference
Dictionary example 1
부하 직원들이 다 그놈이 그놈이고 믿을 만한 사람이 하나도 없다.
All the subordinates are much the same; not one is trustworthy.