WORDROW Korean Idioms 가려운 곳을 [데를] Possible alternative: “데를” · Usage not verified 긁어 주듯 [주다] Possible alternative: “주다” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 가려운 곳을[데를] 긁어 주듯[주다]
- 가려운 곳을 긁어 주듯
- 가려운 곳을 긁어 주다 Unverified form
- 가려운 데를 긁어 주듯 Unverified form
- 가려운 데를 긁어 주다 Unverified form
English rendering Satisfy every need Literal translation: “Scratch an itchy place [spot]”
Meaning 1
남에게 꼭 필요한 것을 잘 알아서 그 욕구를 시원스럽게 만족시켜 줌을 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, know exactly what another person needs and thoroughly satisfy that desire.
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.