WORDROW 관용어
English
홈

관용어 나팔을 불다

가나다순 목록 목록

나팔 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 불다

  • 사전에 실린 형태: 나팔(을) 불다
  • 나팔을 불다
  • 나팔 불다

영어 표현 Blare out or drink straight from a bottle 직역: “Blow a trumpet”

뜻 1

(속되게) 당치 않은 말을 함부로 하다.

Vulgarly, speak unreasonable things recklessly

이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.

동의어 나발(을) 불다
뜻 2

(속되게) 터무니없이 과장하여 말을 하다.

Vulgarly, exaggerate outrageously

이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.

동의어 나발(을) 불다
뜻 3

(속되게) 술이나 음료를 병째로 마시다.

Vulgarly, drink alcohol or another beverage straight from the bottle

사전 예문 1

그는 화가 나서 소주병을 들고 나팔을 불었다.

Angry, he picked up the soju bottle and drank straight from it.
동의어 나발(을) 불다
뜻 4

(속되게) 어떤 사실을 자백하다.

Vulgarly, confess a fact

사전 예문 1

그는 절대로 이 사실을 나팔 불고 다닐 사람이 아니다.

He is absolutely not someone who would go around admitting this.
동의어 나발(을) 불다
뜻 5

(속되게) 어린아이가 소리 내어 시끄럽게 울다.

Vulgarly, for a small child to cry loudly and noisily

사전 예문 1

길을 잃었는지 어린애가 아까부터 길 한복판에서 나팔을 불고 있다.

Perhaps lost, the child has been bawling in the middle of the street for some time.
동의어 나발(을) 불다

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어나팔 불다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 104.7 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 ‘비슷한말’로 연결한 관용어입니다.

‘나발을 불다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 당치 않은 말을 함부로 하다. 뜻 5개 같은 그림 2개 나발을 불다 (속되게) 당치 않은 말을 함부로 하다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 30개 모두 보기
‘덩더꿍이 소출’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 먹고 살아갈 일정한 재산이 없는 사람이 돈이 생기면 생긴 대로 흥청망청 쓰고, 없으면 어렵게 지냄을 비유적으로 이르는 말. 덩더꿍이 소출 먹고 살아갈 일정한 재산이 없는 사람이 돈이 생기면 생긴 대로 흥청망청 쓰고, 없으면 어렵게 지냄을 비유적으로 이르는 말. ‘동네북 치듯 하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 이 사람 저 사람이 달려들어 마구 때리다. 동네북 치듯 하다 이 사람 저 사람이 달려들어 마구 때리다. ‘드렁조로 듣다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남의 말을 나와는 전혀 상관없다는 듯이 건성으로 듣다. 드렁조로 듣다 남의 말을 나와는 전혀 상관없다는 듯이 건성으로 듣다. ‘방울을 굴리듯’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 소리나 목소리가 또랑또랑하거나 아름다움을 비유적으로 이르는 말. 방울을 굴리듯 소리나 목소리가 또랑또랑하거나 아름다움을 비유적으로 이르는 말. ‘베이스를 넣다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 옆에서 남의 말을 거들어 주다. 베이스를 넣다 옆에서 남의 말을 거들어 주다. ‘북 치듯’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 무엇을 함부로 때리거나 두드리다. 북 치듯 무엇을 함부로 때리거나 두드리다. ‘북장단을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (비유적으로) 정황에 따라 일을 줏대 있게 잘 처리하다. 북장단을 치다 (비유적으로) 정황에 따라 일을 줏대 있게 잘 처리하다. ‘북통을 지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 경을 읽는 동안에 병자가 죽었을 때, 경쟁이가 북을 지고 쫓겨나다. 북통을 지다 경을 읽는 동안에 병자가 죽었을 때, 경쟁이가 북을 지고 쫓겨나다. ‘북통을 지우다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 경을 읽는 동안에 병자가 죽었을 때, 경쟁이에게 북을 지워 쫓아내다. 북통을 지우다 경을 읽는 동안에 병자가 죽었을 때, 경쟁이에게 북을 지워 쫓아내다. ‘솔발을 놓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 솔발을 흔들다. 뜻 2개 솔발을 놓다 솔발을 흔들다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 나팔을 불다

‘나팔을 불다’ — (속되게) 당치 않은 말을 함부로 하다.
이미지 저장