WORDROW Korean Idioms 환갑 진갑 다 지내다
- Form listed in the dictionary: 환갑 진갑 다 지내다
- 환갑 진갑 다 지내다
English rendering Have lived a full lifetime Literal translation: “Have passed both the sixtieth and sixty-first birthdays”
Meaning 1
세상을 살 만큼 살다.
Have lived long enough in the world
Dictionary example 1
그 양반은 지금 환갑 진갑 다 지내고 여든이 넘은 어른이다.
That gentleman has long passed sixty and sixty-one and is now an elder over eighty.