WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “혀01” · Linked dictionary word
혀를 빼물다
- Form listed in the dictionary: 혀를 빼물다
- 혀를 빼물다
English rendering Sit silently; slump in exhaustion Literal translation: “Stick one's tongue out”
Meaning 1
마음이 울적하거나 기분이 언짢아서 아무런 말도 없이 가만히 있다.
Remain silent and still from gloom or displeasure.
No example sentences are available for this meaning.
Meaning 2
몹시 괴롭거나 힘이 들어 몸이 축 늘어지다.
Have one's body droop from extreme hardship or exhaustion.
Dictionary example 1
그는 너무 힘이 들어서 혀를 빼물고 앉아 있었다.
Utterly exhausted, he sat slumped with his tongue out.
