WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “앞-뒤” · Linked dictionary word
앞뒤를 재다 [가리다/헤아리다] Possible alternative: “가리다/헤아리다” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 앞뒤를 재다[가리다/헤아리다]
- 앞뒤를 재다
- 앞뒤를 가리다 Unverified form
- 앞뒤를 헤아리다 Unverified form
English rendering Weigh the pros and cons Literal translation: “Measure [distinguish/consider] front and back”
Meaning 1
어떤 일을 할 때 자신의 이해나 득실을 신중하게 따지고 이것저것 계산하다.
Carefully consider one’s interests, gains, and losses and calculate various factors when acting
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.
