싹수 (가) The part “가” may be omitted. 노랗다
- Form listed in the dictionary: 싹수(가) 노랗다
- 싹수가 노랗다
- 싹수 노랗다
English rendering Show no promise Literal translation: “The sprout's prospects are yellow”
Meaning 1
잘될 가능성이나 희망이 애초부터 보이지 아니하다.
Show no chance or hope of success from the outset.
Dictionary example 1
어린 녀석이 어른한테 말대꾸하는 것을 보니 벌써 싹수가 노랗다 .
Seeing the youngster talk back to an adult, they already show no promise.
동의어 싹이 노랗다