WORDROW Korean Idioms 서쪽에서 해가 뜨다
- Form listed in the dictionary: 서쪽에서 해가 뜨다
- 서쪽에서 해가 뜨다
English rendering Do something utterly unexpected Literal translation: “The sun rises in the west”
Meaning 1
전혀 예상 밖의 일이나 절대로 있을 수 없는 희한한 일을 하려고 하거나 하였을 경우를 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, said when someone intends or does something wholly unexpected or astonishingly impossible
Dictionary example 1
게으른 네가 새벽부터 일어나 공부를 한다니 서쪽에서 해가 뜰 일이다.
You, so lazy, getting up at dawn to study? The sun must be rising in the west.
동의어 해가 서쪽에서 뜨다
