WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom Make someone melt

List: Browse by initial consonant List

뼈다귀 (를) The part “를” may be omitted. 녹이다

  • Form listed in the dictionary: 뼈다귀(를) 녹이다
  • 뼈다귀를 녹이다
  • 뼈다귀 녹이다

English rendering Make someone melt Literal translation: “Melt the bones”

Meaning 1

마음을 황홀하게 만들다.

Make someone feel enchanted

Dictionary example 1

부장은 아부를 너무 잘해서 무뚝뚝한 사장의 뼈다귀를 녹일 정도다.

The department head is so skilled at flattery that he can make even the brusque president melt.
Meaning 2

뼈 없는 사람처럼 몸이나 마음을 가눌 수 없게 만들다.

Make someone unable to control their body or mind, as though boneless

No example sentences are available for this meaning.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text뼈다귀 녹이다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 98.9 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 33 idioms
Illustration of the first meaning of “뼈대가 굵어지다”: Grow to adulthood. Grow into adulthood Grow to adulthood. Illustration of the first meaning of “뼈대가 있다”: Have distinguished family lineage 2 meanings Have good lineage or firm principles Have distinguished family lineage Illustration of the first meaning of “뼈도 못 추리다”: Be so outmatched in a fight that one suffers only losses with nothing left, as though not even bones could be gathered after death. Be utterly crushed Be so outmatched in a fight that one suffers only losses with nothing left, as though not even bones could be gathered after death. Illustration of the first meaning of “뼈를 긁어내다”: For emotional pain or the like to be extremely intense. suffer searing inner pain For emotional pain or the like to be extremely intense. Illustration of the first meaning of “뼈를 깎다”: Be so painful that it is extremely hard to endure Suffer excruciating pain Be so painful that it is extremely hard to endure Illustration of the first meaning of “뼈를 묻다”: Devote oneself to a group or organization for life. Devote one's life to an organization Devote oneself to a group or organization for life. Illustration of the first meaning of “뼈만 남다”: To become excessively thin through lack of food or severe illness. Shared · 2 be skin and bones To become excessively thin through lack of food or severe illness. Illustration of the first meaning of “뼈만 앙상하다”: Become excessively thin through hunger, severe illness, or the like Shared · 2 Be skin and bones Become excessively thin through hunger, severe illness, or the like Illustration of the first meaning of “뼈에 사무치다”: Of resentment, pain, or the like, be so deep and intense as to penetrate the bones. Pierce to the bone Of resentment, pain, or the like, be so deep and intense as to penetrate the bones. Illustration of the first meaning of “뼈에 새기다”: An emphatic expression for remembering something firmly in one’s heart so it is not forgotten. Shared · 4 engrave deeply in one’s heart An emphatic expression for remembering something firmly in one’s heart so it is not forgotten.

Browse in Hangul order.

Share card: Make someone melt

“뼈다귀를 녹이다” — Make someone melt: Make someone feel enchanted
Download image