WORDROW Korean Idioms 밤새는 줄 (을) The part “을” may be omitted. 모르다
- Form listed in the dictionary: 밤새는 줄(을) 모르다
- 밤새는 줄을 모르다
- 밤새는 줄 모르다
English rendering lose track of the night passing Literal translation: “not know that the night passes”
Meaning 1
어떤 일에 몰두하거나 빠져 시간이 가는 것을 모르다.
To be so absorbed in something that one is unaware of time passing.
Dictionary example 1
밤새는 줄 모르고 이야기하다.
Talk all night without noticing the time.