WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “무릎” · Linked dictionary word
무릎 (을) The part “을” may be omitted. 치다
- Form listed in the dictionary: 무릎(을) 치다
- 무릎을 치다
- 무릎 치다
English rendering Slap one’s knee in realization Literal translation: “Strike one’s knee”
Meaning 1
갑자기 어떤 놀라운 사실을 알게 되었거나 희미한 기억이 되살아날 때, 또는 몹시 기쁠 때 무릎을 탁 치다.
Slap one’s knee on suddenly discovering something surprising, recalling a dim memory, or feeling great joy
Dictionary example 1
선생님은 내 대답에 “그래, 바로 그거야!” 하며 무릎을 치셨다.
At my answer, the teacher slapped their knee and said, “Yes, that’s exactly it!”
