WORDROW Korean Idioms 무게 (를) The part “를” may be omitted. 잡다
- Form listed in the dictionary: 무게(를) 잡다
- 무게를 잡다
- 무게 잡다
English rendering Assume a solemn air Literal translation: “Adopt weightiness”
Meaning 1
점잖은 척하며 분위기를 무겁게 만들다.
Pretend to be dignified and make the atmosphere heavy.
Dictionary example 1
그는 보통 때와는 달리 무게를 잡고 이야기를 시작했다.
Unlike usual, he assumed a solemn air and began speaking.