WORDROW Korean Idioms 멱따는 소리
- Form listed in the dictionary: 멱따는 소리
- 멱따는 소리
English rendering An unpleasant shriek Literal translation: “The sound of a throat being slit”
Meaning 1
듣기 싫게 꽥꽥 지르는 소리.
An unpleasant, screeching sound
Dictionary example 1
그가 멱따는 소리 로 노래를 불러 대자 한두 명씩 자리를 빠져나가기 시작했다.
When he sang in a slaughtering screech, people began leaving one or two at a time.