WORDROW Korean Idioms 머리끝에서 발끝까지
- Form listed in the dictionary: 머리끝에서 발끝까지
- 머리끝에서 발끝까지
English rendering From head to toe Literal translation: “From the tip of the head to the tips of the feet”
Meaning 1
온몸 전체를 강조하여 이르는 말.
An emphatic expression for the whole body
Dictionary example 1
그 여자는 머리끝에서 발끝까지 보석으로 치장하고 있었다.
The woman was adorned with jewels from head to toe.
Dictionary example 2
젊어서 고생을 많이 한 어머니는 머리끝에서 발끝까지 아프지 않은 곳이 없다.
Mother, who endured great hardship when young, has no part of her body that does not ache.
