WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “맺다” · Linked dictionary word
맺고 끊은 듯하다
- Form listed in the dictionary: 맺고 끊은 듯하다
- 맺고 끊은 듯하다
English rendering Be precise and decisive Literal translation: “Be as though tied and cut”
Meaning 1
어떤 일이나 행동이 사리가 분명하고 빈틈이 없다.
For an affair or action to be clear in reason and without gaps
Dictionary example 1
일을 맺고 끊은 듯하게 처리해 나가다.
Handle work precisely and decisively.
Dictionary example 2
그는 지금까지 40년 동안의 오랜 공직 생활을 맺고 끊은 듯한 태도로 살아왔다.
He had lived his forty years of public service with a precise, decisive manner.
