WORDROW Korean Idioms 맞짱 (을) The part “을” may be omitted. 뜨다
- Form listed in the dictionary: 맞짱(을) 뜨다
- 맞짱을 뜨다
- 맞짱 뜨다
English rendering Fight one on one Literal translation: “Have a one-on-one fight”
Meaning 1
(속되게)일대일로 맞서 싸우다.
Vulgarly, confront and fight one against one
Dictionary example 1
야! 맞짱 뜨게 이따 수업 끝나고 옥상으로 올라와.
Hey! Come up to the roof after class so we can fight one on one.