WORDROW Korean Idioms 듣다 처음 [첫 소리] Possible alternative: “첫 소리” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 듣다 처음[첫 소리]
- 듣다 처음
- 듣다 첫 소리 Unverified form
English rendering Hear of it for the first time Literal translation: “The first thing [first sound] ever heard”
Meaning 1
지금까지 들어 보지 못하던 내용의 말을 처음으로 듣게 되었음을 이르는 말.
Express hearing something one has never heard before.
Dictionary example 1
그런 희한한 일은 듣다 처음 이야.
I've never heard of anything so strange.
Dictionary example 2
그런 말은 내 듣다 첫 소리이다.
That's the first I've ever heard of such a thing.
