WORDROW Korean Idioms 되짚어 흥
- Form listed in the dictionary: 되짚어 흥
- 되짚어 흥
English rendering Turn the blame back on others Literal translation: “Turn it back with a snort”
Meaning 1
나무람을 들을 사람이 도리어 남을 나무라다.
For someone who deserves reproach to reproach others instead
Dictionary example 1
되짚어 흥 이라고 잘못을 하고도 사과하지 않는 사람은 상대할 필요가 없으니 그냥 네가 참아라.
They turn the blame back: there’s no point dealing with someone who does wrong and never apologizes, so just endure it.
동의어 되잡아 흥
