WORDROW Korean Idioms 극과 극을 달리다
- Form listed in the dictionary: 극과 극을 달리다
- 극과 극을 달리다
English rendering Be at opposite extremes Literal translation: “Run from pole to pole”
Meaning 1
의견, 평가, 처지 따위가 심하게 다르거나 대립되다.
Of opinions, assessments, circumstances, or the like, differ greatly or oppose each other.
Dictionary example 1
그 영화에 대한 평가가 극과 극을 달리고 있다.
Assessments of the film are at opposite extremes.
Dictionary example 2
양쪽 주장은 극과 극을 달리고 있다.
The two sides' claims are diametrically opposed.