WORDROW Korean Idioms 그래 봤자
- Form listed in the dictionary: 그래 봤자
- 그래 봤자
English rendering Even so; at most Literal translation: “Even after doing that”
Meaning 1
일이나 행동을 해도.
Even if one does a task or takes an action.
Dictionary example 1
너희들이 아무리 그래 봤자 , 내가 없으면 아무 소용이 없다는 걸 알아야 해.
No matter what you do, you must understand that it is all useless without me.
Meaning 2
아무리 한다고 해도.
However much one may do.
Dictionary example 1
그가 아무리 나이 들어 보여도 그래 봤자 삼십 대겠지?
However old he looks, he's at most in his thirties, isn't he?