WORDROW Korean Idioms
한국어

Korean idiom Smooth things over with coaxing

Idioms linked to “구슬리다” · Linked dictionary word

구슬려 넘기다

  • Form listed in the dictionary: 구슬려 넘기다
  • 구슬려 넘기다

English rendering Smooth things over with coaxing Literal translation: “Coax one’s way through”

Meaning 1

그럴듯한 말로 은근히 달래거나 추어올리며 이것저것 갖다가 말하다.

Soothe or flatter subtly with plausible words, bringing up various things

Dictionary example 1

영자가 손님과 시비가 붙으면 나는 손님을 교묘한 수단으로 구슬려 넘겨 적당히 해결했다.

When Yeongja quarreled with a customer, I cleverly coaxed the customer and settled things suitably.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text구슬려 넘기다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 101.3 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Browse in Hangul order.

Share card: Smooth things over with coaxing

“구슬려 넘기다” — Smooth things over with coaxing: Soothe or flatter subtly with plausible words, bringing up various things
Download image