WORDROW Korean Idioms 곱지 않은 말
- Form listed in the dictionary: 곱지 않은 말
- 곱지 않은 말
English rendering Unpleasant words Literal translation: “Words that are not fair”
Meaning 1
상대편의 비위를 거스르면서 듣기에 좋지 아니하게 하는 말.
Words that offend the listener and are unpleasant to hear.
Dictionary example 1
사람들과 대화할 때는 곱지 않은 말 을 하여 상대편의 기분을 상하게 하지 않도록 주의해라.
When talking to people, be careful not to hurt their feelings with unpleasant words.