WORDROW 관용어 ‘소03’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
소 (가) ‘가’ 부분은 생략할 수 있습니다. 뜨물 켜듯
- 사전에 실린 형태: 소(가) 뜨물 켜듯
- 소가 뜨물 켜듯
- 소 뜨물 켜듯
영어 표현 gulp down a large amount 직역: “like a cow drinking rice-rinsing water”
뜻 1
물 같은 것을 한꺼번에 많은 양을 들이켜는 모양을 비유적으로 이르는 말.
A figurative expression for drinking a great amount of something like water at once.
사전 예문 1
소 뜨물 켜듯 물 마시는 걸 보니 무척 목이 말랐었구나.
Seeing you gulp water like a cow, you must have been terribly thirsty.
