‘모가지’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
모가지가 떨어지다
- 사전에 실린 형태: 모가지가 떨어지다
- 모가지가 떨어지다
영어 표현 Be killed; lose one's position 직역: “One's neck falls off”
뜻 1
죽임을 당하는 것을 속되게 이르는 말.
A vulgar expression for being killed.
사전 원문 보기
사전 예문 1
적장의 모가지가 떨어져 나가자 적군의 사기가 뚝 떨어졌다.
When the enemy commander was beheaded, the enemy's morale plummeted.
뜻 2
어떤 직위를 그만두게 되는 것을 속되게 이르는 말.
A vulgar expression for being made to leave one's position.
사전 원문 보기
위 뜻풀이는 사전에서 참조하도록 안내한 뜻을 함께 풀어 쓴 것입니다.
‘목이 떨어지다「2」’를 속되게 이르는 말.
사전 예문 1
명예퇴직으로 직장에서 모가지가 떨어질까 봐 걱정하는 사람이 많다.
Many people worry about getting axed from work through so-called voluntary retirement.