‘머리01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
머리 (를) ‘를’ 부분은 생략할 수 있습니다. 숙이다
- 사전에 실린 형태: 머리(를) 숙이다
- 머리를 숙이다
- 머리 숙이다
영어 표현 Bow in submission or respect 직역: “Lower one’s head”
뜻 1
굴복하거나 저자세를 보이다.
Submit or show a humble attitude
사전 예문 1
할 수 있니? 아쉬운 네가 머리를 숙이고 들어가야지.
What else can you do? You need them, so you must approach humbly.
동의어 머리(를) 굽히다
뜻 2
마음속으로 탄복하여 수긍하거나 경의를 표하다.
Admiringly assent inwardly or show respect
사전 예문 1
그의 뒤늦은 향학열에는 머리를 숙일 수밖에 없다.
I can only bow in respect to his late-blooming thirst for learning.
사전 예문 2
스승의 은혜에 머리 숙여 감사의 뜻을 전합니다.
I bow my head in gratitude for my teacher’s kindness.