‘머리01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
머리 (를) ‘를’ 부분은 생략할 수 있습니다. 올리다
- 사전에 실린 형태: 머리(를) 올리다
- 머리를 올리다
- 머리 올리다
영어 표현 Put up one's hair; become a full gisaeng; marry 직역: “Raise one's hair”
여자의 긴 머리를 두 갈래로 땋아 엇바꾸어 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위쪽에 한데 틀어 얹다.
Braid a woman's long hair in two, cross the braids behind the ears, and coil them together above the forehead.
이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.
별도의 출전이 있는 예문 1개는 이용 조건을 확인하기 전까지 공개하지 않습니다.
어린 기생이 정식으로 기생이 되어 머리를 쪽 찌다.
Of a young gisaeng, become a formally recognized gisaeng and put the hair in a bun.
사전 예문 1
머리 올려 주겠다는 사내들은 많았지만 어차피 사내들 틈에서 시들어 갈 몸이라는 것을 생각하니 첫정만은 그분에게 바치고 싶었다.
여자가 시집을 가다.
Of a woman, marry.
이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.
별도의 출전이 있는 예문 1개는 이용 조건을 확인하기 전까지 공개하지 않습니다.