WORDROW 관용어 끌로 박은 듯
- 사전에 실린 형태: 끌로 박은 듯
- 끌로 박은 듯
영어 표현 Stand rooted to the spot 직역: “As though driven in with a chisel”
뜻 1
조금도 움직이지 않고 꼿꼿하게 서 있는 모습을 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, the appearance of standing upright without moving at all
사전 예문 1
그는 정거장에서 어머니를 기다리며 몇 시간째 끌로 박은 듯 꼼짝 않고 서 있었다.
He stood rooted to the spot at the station for hours, waiting for his mother.
