WORDROW 관용어
English
홈

관용어 가슴을 찢다

가나다순 목록 목록

‘가슴’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

가슴을 찢다

  • 사전에 실린 형태: 가슴을 찢다
  • 가슴을 찢다

영어 표현 Break someone's heart 직역: “Tear the chest”

뜻 1

슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 주다.

Cause pain as though the chest were being torn through sorrow or resentment.

사전 예문 1

그녀는 잔혹한 말로 나의 가슴을 찢어 놓았다.

Her cruel words tore my heart apart.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어가슴을 찢다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 94.3 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘가슴’에 연결된 관용어입니다.

관용어 36개 모두 보기
‘가슴을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음에 큰 충격을 받다. 같은 그림 2개 가슴을 치다 마음에 큰 충격을 받다. ‘가슴을 태우다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 애태우다. 가슴을 태우다 몹시 애태우다. ‘가슴을 펴다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 굽힐 것 없이 당당하다. 가슴을 펴다 굽힐 것 없이 당당하다. ‘가슴을 헤쳐 놓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속의 생각이나 말을 거리낌없이 그대로 다 털어놓다. 같은 그림 5개 가슴을 헤쳐 놓다 마음속의 생각이나 말을 거리낌없이 그대로 다 털어놓다. ‘가슴이 넓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 이해심이 많다. 가슴이 넓다 이해심이 많다. ‘가슴이 두방망이질하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 가슴이 몹시 세차게 두근거리다. 가슴이 두방망이질하다 가슴이 몹시 세차게 두근거리다. ‘가슴이 뜨겁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 깊고 큰 사랑과 배려를 받아 고마움으로 마음의 감동이 크다. 가슴이 뜨겁다 깊고 큰 사랑과 배려를 받아 고마움으로 마음의 감동이 크다. ‘가슴이 뜨끔하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 자극을 받아 마음이 깜짝 놀라거나 양심의 가책을 받다. 가슴이 뜨끔하다 자극을 받아 마음이 깜짝 놀라거나 양심의 가책을 받다. ‘가슴이 막히다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 큰 기쁨이나 감격으로 마음속이 꽉 차다. 가슴이 막히다 큰 기쁨이나 감격으로 마음속이 꽉 차다. ‘가슴이 무겁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 슬픔이나 걱정으로 마음이 가라앉다. 가슴이 무겁다 슬픔이나 걱정으로 마음이 가라앉다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 46개 모두 보기
‘가슴이 무너져 내리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 심한 충격을 받아 마음을 다잡기 힘들게 되다. 가슴이 무너져 내리다 심한 충격을 받아 마음을 다잡기 힘들게 되다. ‘가슴이 미어지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음이 슬픔이나 고통으로 가득 차 견디기 힘들게 되다. 뜻 2개 같은 그림 3개 가슴이 미어지다 마음이 슬픔이나 고통으로 가득 차 견디기 힘들게 되다. ‘가슴이 방망이질하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 심장이 몹시 두근거리다. 가슴이 방망이질하다 심장이 몹시 두근거리다. ‘가슴이 서늘하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 두려움으로 마음속에 찬 바람이 이는 것같이 선득하다. 가슴이 서늘하다 두려움으로 마음속에 찬 바람이 이는 것같이 선득하다. ‘가슴이 숯등걸이 되다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 애가 타서 마음이 상할 대로 상함을 비유적으로 이르는 말. 가슴이 숯등걸이 되다 애가 타서 마음이 상할 대로 상함을 비유적으로 이르는 말. ‘가슴이 아리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 가엾거나 측은하여 마음이 알알하게 찌르는 것처럼 아프다. 가슴이 아리다 몹시 가엾거나 측은하여 마음이 알알하게 찌르는 것처럼 아프다. ‘가슴이 좁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 이해심이 없다. 가슴이 좁다 이해심이 없다. ‘가슴이 찔리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 심한 양심의 가책을 받다. 가슴이 찔리다 심한 양심의 가책을 받다. ‘가슴이 찢어지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 받다. 가슴이 찢어지다 슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 받다. ‘가슴이 콩알만 하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 불안하고 초조하여 마음을 펴지 못하고 있다. 같은 그림 4개 가슴이 콩알만 하다 불안하고 초조하여 마음을 펴지 못하고 있다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 가슴을 찢다

‘가슴을 찢다’ — 슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 주다.
이미지 저장