WORDROW 관용어
English
홈

관용어 가슴이 찢어지다

가나다순 목록 목록

‘가슴’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

가슴이 찢어지다

  • 사전에 실린 형태: 가슴이 찢어지다
  • 가슴이 찢어지다

영어 표현 be heartbroken 직역: “the heart tears apart”

뜻 1

슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 받다.

To suffer pain as though one’s heart were splitting from grief or resentment.

사전 예문 1

가슴이 찢어지는 고통을 참으며 걸어갔다.

I walked on, enduring heart-rending pain.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어가슴이 찢어지다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 96.1 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘가슴’에 연결된 관용어입니다.

관용어 36개 모두 보기
‘가슴이 콩알만 하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 불안하고 초조하여 마음을 펴지 못하고 있다. 같은 그림 4개 가슴이 콩알만 하다 불안하고 초조하여 마음을 펴지 못하고 있다. ‘가슴이 타다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속으로 고민하여 가슴이 뜨거워지는 것 같다. 가슴이 타다 마음속으로 고민하여 가슴이 뜨거워지는 것 같다. ‘가슴이 트이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속에 맺힌 것이 풀리어 환해지다. 가슴이 트이다 마음속에 맺힌 것이 풀리어 환해지다. ‘가슴에 멍이 들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히다. 가슴에 멍이 들다 마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히다. ‘가슴에 불붙다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 감정이 격해지다. 가슴에 불붙다 감정이 격해지다. ‘가슴에 새기다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잊지 않게 단단히 마음에 기억하다. 가슴에 새기다 잊지 않게 단단히 마음에 기억하다. ‘가슴에 손을 얹다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 양심에 근거를 두다. 가슴에 손을 얹다 양심에 근거를 두다. ‘가슴에 칼을 품다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 상대편에게 모진 마음을 먹거나 흉악한 생각을 하다. 가슴에 칼을 품다 상대편에게 모진 마음을 먹거나 흉악한 생각을 하다. ‘가슴에 피멍이 들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히는 것을 강조하여 이르는 말. 가슴에 피멍이 들다 마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히는 것을 강조하여 이르는 말. ‘가슴을 도려내다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음을 아프게 하다. 가슴을 도려내다 마음을 아프게 하다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 46개 모두 보기
‘명문이 막히다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 갑작스러운 충격으로 가슴이 미어지다. 명문이 막히다 갑작스러운 충격으로 가슴이 미어지다. ‘복장을 긁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 성이 나게 하다. 같은 그림 2개 복장을 긁다 성이 나게 하다. ‘복장을 뒤집다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 성이 나게 하다. 같은 그림 2개 복장을 뒤집다 성이 나게 하다. ‘복장을 짓찧다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음에 몹시 심한 고통을 주다. 복장을 짓찧다 마음에 몹시 심한 고통을 주다. ‘복장이 뒤집히다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 성이 나다. 복장이 뒤집히다 성이 나다. ‘복장이 타다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 걱정이 되거나 안타까워 마음이 몹시 달다. 복장이 타다 걱정이 되거나 안타까워 마음이 몹시 달다. ‘복장이 터지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 마음에 답답함을 느끼다. 복장이 터지다 몹시 마음에 답답함을 느끼다. ‘젖꼭지가 떨어지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 젖먹이나 짐승의 새끼 등이 젖을 먹지 않게 되다. 같은 그림 2개 젖꼭지가 떨어지다 젖먹이나 짐승의 새끼 등이 젖을 먹지 않게 되다. ‘젖줄이 좋다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 젖이 나오는 양이 많다. 젖줄이 좋다 젖이 나오는 양이 많다. ‘흉벽을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음에 큰 충격을 받다. 같은 그림 2개 흉벽을 치다 마음에 큰 충격을 받다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 가슴이 찢어지다

‘가슴이 찢어지다’ — 슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 받다.
이미지 저장