WORDROW 관용어
English
홈

관용어 가슴에 멍이 들다

가나다순 목록 목록

‘가슴’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

가슴에 멍이 들다 [지다] 대체 표현 후보: ‘지다’ · 사용 가능 여부 미확인

  • 사전에 실린 형태: 가슴에 멍이 들다[지다]
  • 가슴에 멍이 들다
  • 가슴에 멍이 지다 확인되지 않은 형태

영어 표현 be scarred with sorrow 직역: “a bruise forms [appears] on the heart”

뜻 1

마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히다.

For bitter pain and harsh sorrow to become indelibly lodged in one’s heart.

사전 예문 1

세상의 천대와 멸시로 가슴에 멍이 든 사람.

A person whose heart is scarred by the world’s disdain and contempt.

사전 예문 2

어미 가슴에 멍이 들게 한 불효자식 같으니.

You unfilial child, bruising your mother’s heart.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어가슴에 멍이 들다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 95 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘가슴’에 연결된 관용어입니다.

관용어 36개 모두 보기
‘가슴에 불붙다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 감정이 격해지다. 가슴에 불붙다 감정이 격해지다. ‘가슴에 새기다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잊지 않게 단단히 마음에 기억하다. 가슴에 새기다 잊지 않게 단단히 마음에 기억하다. ‘가슴에 손을 얹다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 양심에 근거를 두다. 가슴에 손을 얹다 양심에 근거를 두다. ‘가슴에 칼을 품다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 상대편에게 모진 마음을 먹거나 흉악한 생각을 하다. 가슴에 칼을 품다 상대편에게 모진 마음을 먹거나 흉악한 생각을 하다. ‘가슴에 피멍이 들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히는 것을 강조하여 이르는 말. 가슴에 피멍이 들다 마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히는 것을 강조하여 이르는 말. ‘가슴을 도려내다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음을 아프게 하다. 가슴을 도려내다 마음을 아프게 하다. ‘가슴을 뒤흔들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음을 들뜨게 하거나 설레게 하다. 가슴을 뒤흔들다 마음을 들뜨게 하거나 설레게 하다. ‘가슴을 불태우다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 의욕이나 기세가 몹시 끓어오른 상태에서 활동하다. 가슴을 불태우다 어떤 의욕이나 기세가 몹시 끓어오른 상태에서 활동하다. ‘가슴을 앓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 안달하여 마음의 고통을 느끼다. 가슴을 앓다 안달하여 마음의 고통을 느끼다. ‘가슴을 열다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 속마음을 털어놓거나 받아들이다. 같은 그림 5개 가슴을 열다 속마음을 털어놓거나 받아들이다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 46개 모두 보기
‘가슴을 저미다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 생각이나 느낌이 매우 심각하고 간절하여 가슴을 칼로 베는 듯한 아픔을 느끼게 하다. 가슴을 저미다 생각이나 느낌이 매우 심각하고 간절하여 가슴을 칼로 베는 듯한 아픔을 느끼게 하다. ‘가슴을 짓찧다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음에 몹시 심한 고통을 받다. 가슴을 짓찧다 마음에 몹시 심한 고통을 받다. ‘가슴을 찢다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 주다. 가슴을 찢다 슬픔이나 분함 때문에 가슴이 째지는 듯한 고통을 주다. ‘가슴을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음에 큰 충격을 받다. 같은 그림 2개 가슴을 치다 마음에 큰 충격을 받다. ‘가슴을 태우다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 애태우다. 가슴을 태우다 몹시 애태우다. ‘가슴을 펴다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 굽힐 것 없이 당당하다. 가슴을 펴다 굽힐 것 없이 당당하다. ‘가슴을 헤쳐 놓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속의 생각이나 말을 거리낌없이 그대로 다 털어놓다. 같은 그림 5개 가슴을 헤쳐 놓다 마음속의 생각이나 말을 거리낌없이 그대로 다 털어놓다. ‘가슴이 넓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 이해심이 많다. 가슴이 넓다 이해심이 많다. ‘가슴이 두방망이질하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 가슴이 몹시 세차게 두근거리다. 가슴이 두방망이질하다 가슴이 몹시 세차게 두근거리다. ‘가슴이 뜨겁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 깊고 큰 사랑과 배려를 받아 고마움으로 마음의 감동이 크다. 가슴이 뜨겁다 깊고 큰 사랑과 배려를 받아 고마움으로 마음의 감동이 크다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 가슴에 멍이 들다

‘가슴에 멍이 들다’ — 마음속에 쓰라린 고통과 모진 슬픔이 지울 수 없이 맺히다.
이미지 저장