팔짱 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 끼고 보다
- 사전에 실린 형태: 팔짱(을) 끼고 보다
- 팔짱을 끼고 보다
- 팔짱 끼고 보다
영어 표현 Stand by idly 직역: “Watch with arms folded”
뜻 1
앞에서 벌어지고 있는 일을 나서서 해결하려 하지 아니하고 보고만 있다.
Merely watch what happens without stepping forward to resolve it.
사전 예문 1
그렇게 팔짱 끼고 보고만 있지 말고 너도 좀 거들어라.
Don't just stand there with arms folded; lend a hand.