‘활개’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
활개 (를) ‘를’ 부분은 생략할 수 있습니다. 치다
- 사전에 실린 형태: 활개(를) 치다
- 활개를 치다
- 활개 치다
영어 표현 Stride vigorously; swagger; proliferate; flap wings 직역: “Swing one's spread limbs”
힘차게 두 팔을 앞뒤로 어긋나게 흔들며 걷다.
Walk swinging both arms strongly in alternating directions.
이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.
별도의 출전이 있는 예문 1개는 이용 조건을 확인하기 전까지 공개하지 않습니다.
의기양양하게 행동하다. 또는 제 세상인 듯 함부로 거들먹거리며 행동하다.
Act triumphantly, or swagger recklessly as though the world were one's own.
사전 예문 1
그는 그 동네에서는 제법 활개 치며 산다.
사전 예문 2
폭력배가 활개 치는 세상에서는 마음 놓고 살 수 없다.
부정적인 것이 크게 성행하다.
Of something negative, be widespread.
사전 예문 1
음란 비디오가 활개 치다.
새가 날개를 펼쳐서 퍼덕이다.
Of a bird, spread and flap its wings.
사전 예문 1
꿩 한 마리가 푸드덕 활개 치며 날아간다.