WORDROW 관용어 뒷짐 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 지다 [짚다] 대체 표현 후보: ‘짚다’ · 사용 가능 여부 미확인
- 사전에 실린 형태: 뒷짐(을) 지다[짚다]
- 뒷짐을 지다
- 뒷짐 지다
- 뒷짐을 짚다 확인되지 않은 형태
- 뒷짐 짚다 확인되지 않은 형태
영어 표현 Stand idly by 직역: “Clasp [hold] one’s hands behind one’s back”
뜻 1
어떤 일에 자신은 전혀 상관없는 것처럼 구경만 하고 있다.
Merely watch an affair as though one has nothing to do with it
사전 예문 1
우리는 뒷짐 지고 지켜볼 테니 너희들끼리 알아서 해결하렴.
We’ll stand by and watch, so work it out among yourselves.
사전 예문 2
이번 의료 사고에 대하여 병원 측은 뒷짐만 진 채 방관하고 있다.
The hospital is standing idly by regarding this medical accident.
