WORDROW 관용어 수판알을 튀기다 [굴리다] 대체 표현 후보: ‘굴리다’ · 사용 가능 여부 미확인
- 사전에 실린 형태: 수판알을 튀기다[굴리다]
- 수판알을 튀기다
- 수판알을 굴리다 확인되지 않은 형태
영어 표현 work an abacus or calculate advantage 직역: “flick [roll] the abacus beads”
뜻 1
수판을 놓아 셈하다.
To set out an abacus and calculate.
사전 예문 1
교감이 수판알 튀기던 손을 멈추고 이맛살을 찌푸리면서 혼잣말로 말했다.
The vice principal stopped flicking the abacus beads, frowned, and spoke to himself.
뜻 2
어떤 일에 대하여 이해득실을 계산하다.
To calculate the gains and losses involved in some matter.
이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.
별도의 출전이 있는 예문 1개는 이용 조건을 확인하기 전까지 공개하지 않습니다.
동의어 수판(을) 놓다
