WORDROW 관용어
English
홈

관용어 손끝이 맵다

가나다순 목록 목록

‘손-끝’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

손끝 (이) ‘이’ 부분은 생략할 수 있습니다. 맵다

  • 사전에 실린 형태: 손끝(이) 맵다
  • 손끝이 맵다
  • 손끝 맵다

영어 표현 Have a stinging hand; be capable; have an unlucky touch 직역: “Have spicy fingertips”

뜻 1

손으로 슬쩍 때려도 몹시 아프다.

Cause great pain even with a light blow.

사전 예문 1

어찌나 손끝이 매운지 한 대만 맞아도 얼굴에 빨갛게 자국이 남는다.

Their hand stings so much that even one blow leaves a red mark on the face.
동의어 손(이) 맵다
뜻 2

일하는 것이 빈틈없고 매우 야무지다.

Work precisely and capably.

사전 예문 1

손끝이 매운 사람이니 일을 맡겨도 잘 해낼 거야.

They're very capable, so they'll handle any entrusted task well.
동의어 손(이) 맵다
뜻 3

가축, 날짐승, 식물 따위를 거둔 결과가 다른 사람에 비하여 늘 좋지 아니한 경우를 미신적으로 이르는 말.

Superstitiously, consistently get worse results than others in tending livestock, birds, plants, or the like.

사전 예문 1

손끝이 매운 사람이라더니 키우는 가축마다 죽었다.

They said that person had an unlucky touch; every animal they raised died.
동의어 손(이) 맵다

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어손끝 맵다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 100.6 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 ‘비슷한말’로 연결한 관용어입니다.

‘손이 맵다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 손으로 슬쩍 때려도 몹시 아프다. 뜻 3개 같은 그림 3개 손이 맵다 손으로 슬쩍 때려도 몹시 아프다.

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘손끝’에 연결된 관용어입니다.

관용어 7개 모두 보기
‘손끝 하나 까딱 안 하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 아무 일도 안 하고 뻔뻔하게 놀고만 있음을 비난조로 이르는 말. 같은 그림 3개 손끝 하나 까딱 안 하다 아무 일도 안 하고 뻔뻔하게 놀고만 있음을 비난조로 이르는 말. ‘손끝 하나 못 대다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 대상이나 일에 대하여 전혀 관여할 수 없다. 손끝 하나 못 대다 어떤 대상이나 일에 대하여 전혀 관여할 수 없다. ‘손끝에 물이 오르다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 구차하던 살림이 점차 부유해지다. 손끝에 물이 오르다 구차하던 살림이 점차 부유해지다. ‘손끝을 맺다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 할 일이 있는데도 아무 일도 안 하다. 손끝을 맺다 할 일이 있는데도 아무 일도 안 하다. ‘손끝이 야무지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일하는 것이 빈틈없고 매우 꼼꼼하다. 같은 그림 3개 손끝이 야무지다 일하는 것이 빈틈없고 매우 꼼꼼하다. ‘손끝이 여물다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일하는 것이 빈틈없고 매우 꼼꼼하다. 같은 그림 3개 손끝이 여물다 일하는 것이 빈틈없고 매우 꼼꼼하다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 126개 모두 보기
‘손목을 잡고 말리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 기어코 못하게 말리다. 손목을 잡고 말리다 기어코 못하게 말리다. ‘손바닥을 뒤집듯’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 태도를 갑자기 또는 노골적으로 바꾸기를 아주 쉽게. 뜻 2개 손바닥을 뒤집듯 태도를 갑자기 또는 노골적으로 바꾸기를 아주 쉽게. ‘손바닥을 맞추다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 뜻을 같이하다. 손바닥을 맞추다 뜻을 같이하다. ‘손발을 걷다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 사람이 죽은 뒤 몸이 굳어지기 전에 팔과 다리를 거두어 놓다. 손발을 걷다 사람이 죽은 뒤 몸이 굳어지기 전에 팔과 다리를 거두어 놓다. ‘손발을 맞추다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 함께 일을 하는 데에 마음이나 의견, 행동 방식 따위를 서로 맞게 하다. 손발을 맞추다 함께 일을 하는 데에 마음이나 의견, 행동 방식 따위를 서로 맞게 하다. ‘손발을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 자기가 발견한 것을 여러 사람에게 외쳐 말하다. 손발을 치다 자기가 발견한 것을 여러 사람에게 외쳐 말하다. ‘손발이 닳도록 빌다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잘못이나 허물을 용서해 달라고 몹시 빌다. 손발이 닳도록 빌다 잘못이나 허물을 용서해 달라고 몹시 빌다. ‘손발이 따로 놀다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 함께 일을 하는 데에 마음이나 의견, 행동 방식 따위가 서로 맞지 않다. 손발이 따로 놀다 함께 일을 하는 데에 마음이나 의견, 행동 방식 따위가 서로 맞지 않다. ‘손발이 맞다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 함께 일을 하는 데에 마음이나 의견, 행동 방식 따위가 서로 맞다. 손발이 맞다 함께 일을 하는 데에 마음이나 의견, 행동 방식 따위가 서로 맞다. ‘손뼉을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 일에 찬성하거나 좋아하다. 손뼉을 치다 어떤 일에 찬성하거나 좋아하다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 손끝이 맵다

‘손끝이 맵다’ — 손으로 슬쩍 때려도 몹시 아프다.
이미지 저장