삼십육계 줄행랑을 놓다 [부르다/치다] 대체 표현 후보: ‘부르다/치다’ · 사용 가능 여부 미확인
- 사전에 실린 형태: 삼십육계 줄행랑을 놓다[부르다/치다]
- 삼십육계 줄행랑을 놓다
- 삼십육계 줄행랑을 부르다 확인되지 않은 형태
- 삼십육계 줄행랑을 치다 확인되지 않은 형태
영어 표현 beat a hasty retreat 직역: “make [call/perform] the thirty-six-stratagem getaway”
뜻 1
매우 급하게 도망을 치다.
To run away in great haste.
사전 예문 1
호랑이를 본 아낙은 제 보따리도 버리고 삼십육계 줄행랑을 놓았다.
Seeing the tiger, the woman abandoned even her bundle and fled headlong.