WORDROW 관용어 사랑을 속삭이다
- 사전에 실린 형태: 사랑을 속삭이다
- 사랑을 속삭이다
영어 표현 whisper love or become lovers 직역: “whisper love”
뜻 1
이성 간에 사랑의 말을 주고받다.
For people of opposite sexes to exchange words of love.
사전 예문 1
밤이 되자 해변에는 젊은이들이 삼삼오오 짝을 이루어 서로의 어깨를 기댄 채 사랑을 속삭이고 있었다.
At night, young people paired off along the beach, leaning on each other’s shoulders and whispering love.
뜻 2
이성 간에 애정 관계를 맺고 사귀다.
For people of opposite sexes to form a romantic relationship and date.
사전 예문 1
만난 지 얼마 안 되어 그들은 사랑을 속삭이는 사이가 되었다.
Not long after meeting, they became lovers.
사전 예문 2
날마다 계월향과 꿀 같은 사랑을 속삭이던 김응서는 적병이 대동강까지 육박해 들어오게 되니….
Kim Eungseo, who had shared sweet love with Gyewolhyang every day, saw the enemy troops press as far as the Daedong River…
출전: 박종화, 임진왜란
