WORDROW 관용어
English
홈

관용어 발걸음이 떨어지지 않다

가나다순 목록 목록

‘발-걸음’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

발걸음이 떨어지지 않다

  • 사전에 실린 형태: 발걸음이 떨어지지 않다
  • 발걸음이 떨어지지 않다

영어 표현 Be unable to bring oneself to depart 직역: “The footsteps will not lift”

뜻 1

애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.

Be unable to leave readily because attachment, regret, concern, or worry keeps one uneasy

사전 예문 1

불쌍하신 부모님을 남겨 두고 시집을 가려고 하니 발걸음이 떨어지지 않는다.

I cannot bring myself to leave my poor parents behind to marry.
동의어 발이 떨어지지 않다

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어발걸음이 떨어지지 않다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 98.4 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 ‘비슷한말’로 연결한 관용어입니다.

‘발이 떨어지지 않다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다. 같은 그림 3개 발이 떨어지지 않다 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘발걸음’에 연결된 관용어입니다.

관용어 3개 모두 보기
‘발걸음도 끊다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 전혀 오거나 가지 아니하다. 발걸음도 끊다 전혀 오거나 가지 아니하다. ‘발걸음을 재촉하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 길을 갈 때에 빨리 서둘러 가다. 같은 그림 3개 발걸음을 재촉하다 길을 갈 때에 빨리 서둘러 가다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 53개 모두 보기
‘발씨가 설다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잘 다니지 아니하던 길이어서 익숙하지 못하다. 발씨가 설다 잘 다니지 아니하던 길이어서 익숙하지 못하다. ‘발씨가 익다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 여러 번 다니어서 길에 익숙하다. 같은 그림 2개 발씨가 익다 여러 번 다니어서 길에 익숙하다. ‘배 지나간 자리’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 아무 흔적도 남지 아니한 상태를 비유적으로 이르는 말. 배 지나간 자리 아무 흔적도 남지 아니한 상태를 비유적으로 이르는 말. ‘배틀걸음을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 배틀거리며 걷다. 배틀걸음을 치다 몹시 배틀거리며 걷다. ‘샛길로 빠지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 엉뚱한 곳으로 가거나 정도에서 벗어난 일을 하다. 같은 그림 2개 샛길로 빠지다 엉뚱한 곳으로 가거나 정도에서 벗어난 일을 하다. ‘샛길로 새다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 엉뚱한 곳으로 가거나 정도에서 벗어난 일을 하다. 같은 그림 2개 샛길로 새다 엉뚱한 곳으로 가거나 정도에서 벗어난 일을 하다. ‘앞길이 멀다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 앞으로 해야 할 일들이 많이 남아 있다. 뜻 2개 같은 그림 2개 앞길이 멀다 앞으로 해야 할 일들이 많이 남아 있다. ‘오강 사공의 닻줄 감듯’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 무엇을 능숙하게 둘둘 감아 동이는 모양을 비유적으로 이르는 말. 오강 사공의 닻줄 감듯 무엇을 능숙하게 둘둘 감아 동이는 모양을 비유적으로 이르는 말. ‘자국을 밟다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 사람이나 동물이 남긴 발자국을 따라 뒤쫓다. 자국을 밟다 사람이나 동물이 남긴 발자국을 따라 뒤쫓다. ‘자귀를 짚다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 짐승을 잡으려고 짐승의 발자국을 따라가다. 자귀를 짚다 짐승을 잡으려고 짐승의 발자국을 따라가다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 발걸음이 떨어지지 않다

‘발걸음이 떨어지지 않다’ — 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.
이미지 저장