WORDROW 관용어
English
홈

관용어 발길이 떨어지지 않다

가나다순 목록 목록

‘발-길’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

발길이 떨어지지 않다

  • 사전에 실린 형태: 발길이 떨어지지 않다
  • 발길이 떨어지지 않다

영어 표현 Be unable to bring oneself to leave 직역: “The feet will not lift”

뜻 1

애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.

Be unable to leave readily because attachment, regret, concern, or worry keeps one uneasy

사전 예문 1

아이의 울음소리에 서울로 가는 발길이 떨어지지 않는다.

The child’s crying makes it hard to set off for Seoul.
동의어 발이 떨어지지 않다

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어발길이 떨어지지 않다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 97.9 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 ‘비슷한말’로 연결한 관용어입니다.

‘발이 떨어지지 않다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다. 같은 그림 3개 발이 떨어지지 않다 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘발길’에 연결된 관용어입니다.

관용어 5개 모두 보기
‘발길에 채다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 천대받고 짓밟히다. 뜻 2개 발길에 채다 천대받고 짓밟히다. ‘발길이 내키지 않다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음에 내키지 아니하거나 서먹서먹하여 선뜻 행동에 옮겨지지 아니하다. 같은 그림 3개 발길이 내키지 않다 마음에 내키지 아니하거나 서먹서먹하여 선뜻 행동에 옮겨지지 아니하다. ‘발길이 멀어지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 서로 찾아오거나 찾아가는 것이 뜸해지다. 발길이 멀어지다 서로 찾아오거나 찾아가는 것이 뜸해지다. ‘발길이 무겁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음에 내키지 아니하거나 서먹서먹하여 선뜻 행동에 옮겨지지 아니하다. 같은 그림 3개 발길이 무겁다 마음에 내키지 아니하거나 서먹서먹하여 선뜻 행동에 옮겨지지 아니하다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 62개 모두 보기
‘발꿈치를 물다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 은혜를 베풀어 준 상대에게 해를 입히다. 같은 그림 2개 발꿈치를 물다 은혜를 베풀어 준 상대에게 해를 입히다. ‘발꿈치를 물리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 은혜를 베풀어 준 상대로부터 뜻밖에 해를 입다. 같은 그림 2개 발꿈치를 물리다 은혜를 베풀어 준 상대로부터 뜻밖에 해를 입다. ‘발꿈치를 접하여 일어나다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 일들이 연달아 일어나다. 발꿈치를 접하여 일어나다 어떤 일들이 연달아 일어나다. ‘발뒤축을 물다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 은혜를 베풀어 준 상대에게 해를 입히다. 같은 그림 2개 발뒤축을 물다 은혜를 베풀어 준 상대에게 해를 입히다. ‘발뒤축을 물리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 은혜를 베풀어 준 상대로부터 뜻밖에 해를 입다. 같은 그림 2개 발뒤축을 물리다 은혜를 베풀어 준 상대로부터 뜻밖에 해를 입다. ‘발등에 불이 떨어지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일이 몹시 절박하게 닥치다. 같은 그림 2개 발등에 불이 떨어지다 일이 몹시 절박하게 닥치다. ‘발등을 디디다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남이 하려는 일을 앞질러서 먼저 하다. 발등을 디디다 남이 하려는 일을 앞질러서 먼저 하다. ‘발등을 밟히다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 자기가 하려는 일을 남이 앞질러서 먼저 하다. 발등을 밟히다 자기가 하려는 일을 남이 앞질러서 먼저 하다. ‘발등을 찍다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남의 일을 그르치거나 해를 주다. 발등을 찍다 남의 일을 그르치거나 해를 주다. ‘발등을 찍히다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남에게 배신을 당하다. 같은 그림 2개 발등을 찍히다 남에게 배신을 당하다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 발길이 떨어지지 않다

‘발길이 떨어지지 않다’ — 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.
이미지 저장