WORDROW 관용어
English
홈

관용어 말부리를 따다

가나다순 목록 목록

말부리를 따다

  • 사전에 실린 형태: 말부리를 따다
  • 말부리를 따다

영어 표현 start talking 직역: “open the beak of speech”

뜻 1

(속되게) 입을 열어 말을 시작하다.

Colloquially, to open one’s mouth and begin speaking.

사전 예문 1

날씨 이야기로 말부리를 따 놓으니 다음 말이 자연스럽게 흘러나왔다.

Once I broke the ice by talking about the weather, the rest came naturally.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어말부리를 따다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 96 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘말부리’에 연결된 관용어입니다.

‘말부리를 헐다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 입을 열어 말을 시작하다. 같은 그림 2개 말부리를 헐다 입을 열어 말을 시작하다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 63개 모두 보기
‘말을 내다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 이야기로 말을 시작하다. 뜻 2개 말을 내다 어떤 이야기로 말을 시작하다. ‘말을 듣다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 꾸지람을 듣거나 시비의 대상이 되다. 뜻 2개 말을 듣다 꾸지람을 듣거나 시비의 대상이 되다. ‘말을 떼다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 말을 하기 시작하다. 말을 떼다 말을 하기 시작하다. ‘말을 맞추다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 제삼자에게 같은 말을 하기 위하여 다른 사람과 말의 내용이 다르지 않게 하다. 말을 맞추다 제삼자에게 같은 말을 하기 위하여 다른 사람과 말의 내용이 다르지 않게 하다. ‘말을 못 하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 매우 심하여 말로는 차마 나타내어 설명할 수 없다. 말을 못 하다 매우 심하여 말로는 차마 나타내어 설명할 수 없다. ‘말을 삼키다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 하려던 말을 그만두다. 말을 삼키다 하려던 말을 그만두다. ‘말을 잃다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 놀라거나 어이가 없어 말이 나오지 않다. 말을 잃다 놀라거나 어이가 없어 말이 나오지 않다. ‘말이 굳다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 말이 더듬더듬 막히다. 뜻 2개 말이 굳다 말이 더듬더듬 막히다. ‘말이 나다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 이야기가 시작되다. 뜻 2개 말이 나다 어떤 이야기가 시작되다. ‘말이 되다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 말하는 것이 이치에 맞다. 뜻 2개 말이 되다 말하는 것이 이치에 맞다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 말부리를 따다

‘말부리를 따다’ — (속되게) 입을 열어 말을 시작하다.
이미지 저장